Choisissez la commande Editions >Préférences et passez à l'onglet Partage.
Cochez Partager ma musique.
Vous avez le choix : partagez toute votre bibliothèque ou limitez le partage à quelques listes.
Le nom partagé que vous tapez sera visibles dans la fenêtre d'iTunes des autres ordinateurs du réseau.

Sur les PC du réseau qui veulent écouter la musique partagée, faites Editions > Préférences.
Dans l'onglet Partage, cochez l'option Rechercher la musique partagée.

La musique partagée peut uniquement être écoutée. Il n'est pas possible de la copier d'un ordinateur à un autre à partir de la fenêtre d'iTunes.