Cette absence est due soit à un bug dans la procédure d'installation du logiciel soit à la volonté de l'éditeur d'empêcher la suppression ou la modification par le Panneau de configuration.

Pour réintroduire l'un ou l'autre bouton, ouvrez regedit, l'éditeur de la Base de registres.
Sélectionnez la clé HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall.
Sous cette clé, sélectionnez le nom de l'application.
Attribuez alors la donnée 1 aux valeurs NoRemove (bouton Supprimer) et NoModify (bouton Changer).