Dans l'onglet Formules, cliquez sur le bouton Fenêtre espion.
Dans la fenêtre qui s'ouvre, cliquez sur le bouton Ajouter un espion.
La petite fenêtre qui s'ouvre vous aide à pointer les cellules.
Cliquez dans la cellule ou la plage de cellules à surveiller puis sur le bouton Ajouter.

Vous pouvez surveiller des cellules dans plusieurs feuilles du classeur.
La fenêtre reste affichée en permanence au premier plan quel que soit le classeur ouvert.
Double-cliquez sur une cellule surveillée pour y accéder directement.

Pour redimensionner la fenêtre, cliquez sur le petit bouton fléché dans son coin supérieur droit et choisissez la commande Taille. Utilisez la souris pour l'agrandir ou la réduire.