Commencez par préparer l'image. Elle doit être au format JPG, PNG ou GIF (animé ou non). La taille de son fichier ne doit pas dépasser une dizaine de Ko pour éviter de trop alourdir les messages.
Enregistrez-la par exemple dans le dossier c:\documents and settings\(nom)\mes documents\images sous le nom de signature.jpg. Remplacez (nom) par votre nom d'utilisateur.
Lancez ensuite le bloc-notes et entrez le code suivant : <img src="C:\Documents and Settings\(nom)\Mes documents\Mes images\signature.jpg">.
Enregistrez le fichier (par exemple dans le dossier C:\Documents and Settings\(nom)\Mes documents) sous le nom signature.htm.
Contrôlez le fichier en double-cliquant sur son icône : l'image doit apparaître dans la fenêtre de votre navigateur Web.
Si ce n'est pas le cas, ouvrez à nouveau le bloc-notes et corrigez le fichier signature.htm.

Seconde étape : déclarez la signature dans les options d'Outlook Express.
Choisissez la commande Outils > Options et passez à l'onglet Signatures.
Cliquez sur le bouton Nouveau.
Plus bas, cochez l'option Fichier et cliquez sur le bouton Parcourir pour sélectionner le fichier signature.htm dans le dossier où vous l'avez enregistré.