Par exemple : "L.Nivelle" au lieu de "L. Nivelle".

Avec Word 2000 à 2003, choisissez la commande Edition > Remplacer.
Avec Word 2007, cliquez dans l'onglet Accueil sur le bouton Modification puis sur la commande Remplacer.
Si vous entrez "." dans la zone Rechercher et ". " dans la zone Remplacer par (sans les guillemets), tous les points seront remplacés par un point suivi d'un espace. Mais le résultat ne sera pas excellent car il y aurait deux espaces derrière les points qui étaient déjà suivis d'un espace.
Faites plutôt comme ceci : cliquez sur le bouton Plus et cochez l'option Utiliser les caractères génériques.
Dans la zone Rechercher, entrez ".([A-z])" et, dans la zone Remplacer par, ". \1" (sans les guillemets).
Word cherchera ainsi les points suivis d'une lettre quelconque (majuscule ou minuscule) et les remplacera par un point suivi d'un espace et du premier caractère trouvé par l'expression ([A-z]).