Commencez par vérifier si Picasa est configuré pour reconnaître ce type de fichiers.
Choisissez la commande Outils > Options.
Dans la fenêtre des options, passez à l'onglet Types de fichiers et cochez l'option PSD.

Si ceci ne résout pas le problème, c'est probablement parce que les images ne sont pas enregistrées en mode de compatibilité maximale.
Démarrez Photoshop et choisissez la commande Fichier > Enregistrer sous. Cochez l'option Compatibilité maximale.
Ceci suffit pour que Picasa reconnaisse enfin les images PSD.